-
1 encatarrhaphy
-
2 transplantation
[ˌtrænsplɑːn'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: пересаженное растение, переселение, переселенная группа2) Биология: перевивка3) Медицина: пересадка органа, пересадка органа или ткани, пересадка ткани, трансплантация, пересадка4) Микробиология: пересев5) Океанология: пересадка (растений или животных)6) Макаров: перемещение, перенос, высадка (деревьев и т.п.), трансплантация (пересадка органа или ткани), пересадка (растений), пересадка (тканей), пересадка органа или ткани (трансплантация) -
3 encatarrhaphy
Медицина: пересадка органа или ткани (в необычное для них место), пересадка органа (в необычное для них место), пересадка ткани (в необычное для них место), пересадка органа (пересадка органа или ткани (в необычное для них место)) -
4 transplant
trænsˈplɑ:nt
1. сущ.
1) пикированная рассада;
саженец, пересаженное растение
2) хир. трансплантант
3) хир. трансплантация, пересадка органа Syn: transplantation
2)
2. гл.
1) пересаживать( растения)
2) переселять Syn: move, resettle
3) хир. делать пересадку (ткани или органов) (сельскохозяйственное) пикированная рассада;
саженец, пересаженное растение - * water вода, даваемая при пересадке растений (медицина) трансплантация, пересадка органа или ткани - heart * пересадка сердца - * surgery пересадка тканей - inter-species * межвидовая трансплантация, ксенотрансплантация пересаживать (растения) - to * a tree пересаживать дерево подвергаться пересадке, переносить пересадку (о растениях) - to * well хорошо переносить пересадку переселять (группы людей) - to * to colony переселять в колонию - to * one's family to France перевезти /переселить/ свою семью во Францию переселяться переносить - many American institutions were *ed from Europe многие американские институты - европейского происхождения (медицина) делать трансплантацию, трансплантировать nursery ~ с.-х. саженецБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transplant
-
5 transplantation
трансплантация, пересадка органа или тканиautoplastic transplantation — аутопластика, аутопластическая пересадка
biparental transplantation — бипарентальная трансплантация (пересадка ребёнку костного мозга, взятого от обоих родителей)
heteroplastic transplantation — ксенопластическая трансплантация, ксенопластика, уст. гетеропластическая трансплантация, гетеропластика
homoplastic transplantation — аллопластика, уст. гомопластика
remission bone marrow transplantation — ( аутологичная) пересадка участка костного мозга, лишённого лейкозных клеток
xenoplastic transplantation — ксенопластическая трансплантация, ксенопластика
-
6 transplantation
ˌtrænsplɑ:nˈteɪʃən сущ.
1) пересадка и пр. [см. transplant
2. ]
2) хир. трансплантация пересадка (растений) переселение пересаженное растение переселенная группа (медицина) трансплантация, пересадка органа или ткани - heart * пересадка сердца - * of lung tissue пересадка легочной ткани transplantation пересадка и пр. ~ хир. трансплантацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transplantation
-
7 allotransplantation
Медицина: аллопластика, аллотрансплантация, гомотрансплантация (пересадка органа или ткани от другой особи того же вида), гомотрансплантация (пересадка органа или ткани от другой особи того же вида - в медицине от человека) -
8 transplantation
-
9 transplantation
1. n пересадка2. n переселение3. n пересаженное растение4. n переселённая группа5. n мед. трансплантация, пересадка органа или тканиСинонимический ряд:transference (noun) carrying across; conveyance; delivery; transfer; transferal; transference; transmission; transmittal; transmitting -
10 encatarrhaphy
мед. пересадка органа или тканиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > encatarrhaphy
-
11 trasplantar
-
12 trasplante
-
13 interplantation
-
14 interplantation
-
15 grafting
Пересадка ткани или органа с одного места на другое или от одной особи другой у многоклеточных организмов; для успешного проведения Т. (приживления ткани) необходим определенный уровень совместимости донора и рецепиента по тканевым антигенам - при этом Т. оказывается все более затруднительной с повышением уровня организации организмов; с учетом степени родства участвующих в Т. особей различают аутотрансплантацию (autografting), изотрансплантацию (isografting), аллотрансплантацию (allografting), ксенотрансплантацию (xenografting), гибридную Т. hybrid grafting.* * *Трансплантация — пересадка тканей или органов (у растений — прививка) с одного места на другое у одного и того же организма или от одного организма другому. Различают следующие типы Т.:а) аутопластическую, или аутоТ. — пересадка ткани на др. часть тела того же самого организма;б) изопластическую, или изоТ. — пересадка ткани (органа) от др. особи, но такого же генотипа;в) аллопластическую, или аллоТ. — пересадка ткани (органа) от др. особи этого же вида, но др. генотипа;г) гетеропластическую, или гибридную Т. — пересадка ткани (органа) потомку первого гибридного поколения, полученному от скрещивания родительских особей из двух инбредных линий, от одного из этих родителей;д) ксенопластическую, или ксеноТ. — пересадка ткани (органа) от организма др. систематической категории (семейства, рода) или существенно отличающегося вида. Для успешной Т. необходим определенный уровень совместимости донора и реципиента по тканевым антигенам. Успешность находится в прямой зависимости от уровня организации организмов.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > grafting
-
16 transplantation
см. grafting* * *Трансплантация — пересадка тканей или органов (у растений — прививка) с одного места на другое у одного и того же организма или от одного организма другому. Различают следующие типы Т.:а) аутопластическую, или аутоТ. — пересадка ткани на др. часть тела того же самого организма;б) изопластическую, или изоТ. — пересадка ткани (органа) от др. особи, но такого же генотипа;в) аллопластическую, или аллоТ. — пересадка ткани (органа) от др. особи этого же вида, но др. генотипа;г) гетеропластическую, или гибридную Т. — пересадка ткани (органа) потомку первого гибридного поколения, полученному от скрещивания родительских особей из двух инбредных линий, от одного из этих родителей;д) ксенопластическую, или ксеноТ. — пересадка ткани (органа) от организма др. систематической категории (семейства, рода) или существенно отличающегося вида. Для успешной Т. необходим определенный уровень совместимости донора и реципиента по тканевым антигенам. Успешность находится в прямой зависимости от уровня организации организмов.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > transplantation
-
17 transplant
verb1) пересаживать (растения)2) переселять3) surg. делать пересадку (ткани или органов)* * *1 (n) пересадка органа; пересаженное растение; пикированная рассада; саженец; трансплантация2 (v) делать трансплантацию; переносить пересадку; подвергаться пересадке; трансплантировать* * *пикированная рассада; саженец* * *[trans·plant || træns'plænt /-'plɑːnt] v. пересаживать, пересадить, делать пересадку, переселять* * *пересаживатьпереселятьпереселятьсясаженец* * *1. сущ. 1) пикированная рассада; саженец, пересаженное растение 2) хир. трансплантант (орган, ткань) 3) хир. трансплантация, пересадка (органа, ткани) 2. гл. 1) пересаживать (растения) 2) переселять, перемещать 3) хир. трансплантировать, делать пересадку (тканей или органов) -
18 transplant
1. ['træn(t)splɑːnt], ['trɑːn-] сущ.1) пикированная рассада; саженец, пересаженное растение2) мед. трансплантат (орган, ткань)3) мед. трансплантация, пересадка (органа, ткани)Syn:2. [træn'splɑːnt], [trɑːn-] гл.1) пересаживать ( растения)2) переселять, перемещать (группы людей из одного места в другое, особенно в другую страну)Syn:3) мед. трансплантировать, делать пересадку ( тканей или органов) -
19 transplant
['trænsplɑːnt]1) Общая лексика: высаживать, делать пересадку (ткани или органов), пересадка органа, пересаживать (растения), переселять, пикировать, рассадить, рассаживать, высадить, пересаженное растение, пикированная рассада, саженец2) Биология: пересаживать (кожу, ткань), делать пересадку (кожу, ткань)3) Медицина: делать пересадку кожи, делать пересадку ткани, делать трансплантацию, пересаживаться, трансплантат, трансплантировать, имплантат4) Техника: растение для пересадки5) Дипломатический термин: вживлять6) Лесоводство: пересаживать, перешколенный саженец, перешколивать7) Иммунология: трансплантат (см. тж graft)8) Космонавтика: пересадить9) Экология: посадочный материал, рассада10) Деловая лексика: делать пересадку органов11) Промышленность: продукция, выпущенная на предприятии, принадлежащем фирме за пределами страны её местонахождения, трансплант12) Макаров: перемещать, переносить, переселяться, посадочный корень, трансплантация, переселять (группы людей), переносить пересадку (о растениях), подвергаться пересадке (о растениях) -
20 tissue transfer
1) Медицина: пересадка ткани2) Полиграфия: перевод пигментной копии3) Иммунология: пересадка ткани или органа, трансплантация4) Макаров: трансплантация (пересадка ткани или органа), пересадка ткани или органа (трансплантация)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕСАДКА ОРГАНОВ — изъятие жизнеспособного органа у одной особи (донора) с перенесением его другой (реципиенту). Если донор и реципиент принадлежат к одному и тому же виду, говорят об аллотрансплантации; если к разным о ксенотрансплантации. В тех случаях, когда… … Энциклопедия Кольера
Трансплантация (Transplantation) — пересадка органа или ткани (см. Трансплантат) из одной части тела в другую или от одного человека (донора) другому (реципиенту). Успех осуществляемой трансплантации зависит от степени совместимости трансплантата с тканями реципиента; при этом… … Медицинские термины
ТРАНСПЛАНТАЦИЯ — (transplantation) пересадка органа или ткани (см. Трансплантат) из одной части тела в другую или от одного человека (донора) другому (реципиенту). Успех осуществляемой трансплантации зависит от степени совместимости трансплантата с тканями… … Толковый словарь по медицине
Трансплантация — I Трансплантация органов и тканей (лат. transplantare пересаживать) замещение отсутствующих или необратимо поврежденных патологическим процессом тканей или органов собственными тканями либо органами (тканями), взятыми от другого организма.… … Медицинская энциклопедия
РЕГЕНЕРАЦИЯ — РЕГЕНЕРАЦИЯ, процесс образования нового, органа или ткани на месте удаленного тем или иным образом участка организма. Очень часто Р. определяется как процесс восстановления утраченного, т.. е. образование органа, подобного удаленному. Такое… … Большая медицинская энциклопедия
ТРАНСПЛАНТАЦИЯ — ТРАНСПЛАНТАЦИЯ, хирургическая операция по пересадке органа или ткани от одного организма (донора) другому (реципиенту). Сюда же можно отнести пересадку ткани из одного участка тела в другой например, пересадку кожи или кости. Трансплантации… … Научно-технический энциклопедический словарь
Лучевая болезнь — заболевание, возникающее от воздействия различных видов ионизирующих излучений (См. Ионизирующие излучения). Человек, животные, микроорганизмы и растения постоянно подвергаются извне действию гамма излучений земной коры, космических лучей … Большая советская энциклопедия
Трансплантация — в медицине пересадка какого либо органа или ткани, например, почки, сердца, печени, лёгкого, костного мозга, стволовых гемопоэтических клеток, волос. Различают следующие виды трансплантации: аутотрансплантация, или аутологичная трансплантация… … Википедия
интерплантация — (интер + лат. planto сажать, пересаживать) экспериментальная пересадка зачатка органа или ткани на хорион аллантоисную оболочку куриного зародыша или в другую естественную среду … Большой медицинский словарь
Интерпланта́ция — (Интер + лат. planto сажать, пересаживать) экспериментальная пересадка зачатка органа или ткани на хорионаллантоисную оболочку куриного зародыша или в другую естественную среду … Медицинская энциклопедия
ТРАНСПЛАНТАЦИЯ — ТРАНСПЛАНТАЦИЯ, пересадка, оперативное перемещение тканей или целых органов с целью приживления их в другом месте организма или в другом организме. Различают свободную Т., когда трансплянтат целиком отделяется от материнской почвы, и пересадку… … Большая медицинская энциклопедия